14 May 2026


Из древното минало на Чепинския край

Публикувано на 08 Aug 2023 10:05

Древното минало на траките, като неделима част от историята на българските земи, винаги е вълнувало и продължава да вълнува умовете и въображението на хората. Тази констатация важи дори на тези, които не познават в детайли историята, но се интересуват от това как са живели някога хората по нашите земи. Установени са имената на отделни тракийски народи, владетели, видни аристократи и жреци, а също и древните имена на много реки, градове и планини. Отделни наименования се запазват до ден днешен и в съвременния български език. 


Може би най-интригуващо е описанието, което специално им прави Херодот във връзка със похода на персийския цар Ксеркс срещу елините. Бесите се отнесли с пренебрежение към персите и единствени не им изпратили земя и вода, като по този начин отказали да признаят тяхното върховенство и да им се подчинят.
Ето какво пише самият Херодот в своята „История”:
“Сатрите, доколкото знам, още не са били подчинени никога на никого и единствени от траките продължават да са и досега свободни; живеят високо в планините, които са  покрити с всякакви гори и сняг и са отлични войни. Те притежават прорицалището на Дионис; прорицалището се намира в най-високата част на планината; измежду сатрите с прорицанията в светилището се занимават бесите, жрица дава прорицанията точно като в Делфи – няма нищо по-различно.”
Няколко века по-късно, във връзка с походите на Рим в Тракия, бесите отново влизат в полезрението на историците, във връзка с отнетото от тях светилище на Дионис, което било дадено на римските съюзници, одрисите. Този чисто политически акт едва не коства загубата на цялата Тракия, която е увлечена във въстание, водено умело от беския жрец Вологез, който първо победил и убил одриския цар Раскипор (сина на Котис), а после, само с името си на жрец, отнел войската на чичо му (Реметалк) и го принудил да бяга далеч в Тракийския Херсонес (днес в района на Галиполи). След кървавото потушаване на въстанието, бесите все по-рядко са споменавани в изворите. 
Поради липсата на достатъчно систематизирани и подробни данни, не достатъчно изяснено е как траките от вътрешността си взаимодействат с елините и с народите от Източното Средиземноморие. Още повече, че траките не са ни оставили описания на собствените си ритуали, първо защото те са мистерия, която трябва да се опазва от непосветените и второ, защото езикът им е свещен и не бива да бъде изписван. В редките случаи, в които е има запис на тракийски, това е направено с гръцки или латински букви, но записаното остава обвито в неяснота и скрито за нас. Поради това е нужно да се преосмислят отново много от данните, с които разполагаме както от елинските наблюдатели на тракийската древност, така и от археологическите проучвания.
В тази връзка много интересен и перспективен за изследване изглежда района на Северозападните Родопи и по специално района на Чепинската котловина, който продължава да бъде сравнително по-слабо проучен от археолозите, в сравнение с други части от Древна Тракия. Недостатъчно изяснени са въпросите около ролята, която са играели в древността тези вътрешно-тракийски земи както по отношение на търговията с околните племена и народи, така и при преноса на идеи от и към тях. Едни от първите изследователи на Западните Родопите, каквито са Стефан Захариев, Полихроний Сирку и Стефан Веркович, свързват този район и в частност Чепинската котловина с тракийския царско-жречески род на бесите. Техните изводи са разширени и допълнени от чешкия историк Константин Иречек, от Гаврил Кацаров и много други.
От всичко което знаем за тях се оказва, че освен изключителни войни, бесите били и силно религиозен народ, почитащ вечно възраждащия се единствен бог – Слънцето. Тази почит археологически е засвидетелствана в множество керамични фрагменти и няколко цели съда, открити  в миналото на територията на Чепинско и в други райони из Родопите. Керамиката е с украса от различни геометрични фигури и соларни (слънчеви) знаци, сред които са свастиката, спиралата, фалосът, а също и отделни човешки фигури и цели процесии, изобразяващи отделни обредни практики. Вероятно тези послания са свързани с обредните практики на траки-орфици, изповядващи култа към тракийския бог Дионис в неговия слънчев образ. Понеже е открита за пръв път на крепостта Цепина (Чепинско), тя носи названието „тракийска култова керамика от група Цепина”. Може съвсем спокойно да се каже, че тази керамика е един от основните отличителни белези на материалната и духовна култура на жреците на бога Слънце – траките беси. Датировката на тази керамика все още е спорна, но все повече се налага мнението, че тя е значително по-късна, отколкото първоначално се предполагаше. С известна предпазливост може да предположим, че керамика Цепина се произвежда от ІV в. Пр. Хр. насетне, като употребата и е сигурно засвидетелствано за ІІІ-ІІ до края на І в. Пр. Хр. Това е и времето, в което, в следствие на нарасналата политическа и икономическа власт  на тракийските владетели, тракийската вяра запазвайки своята мистичност започва да се появява все повече в материалната култура и по-специално в култовите съдове на бесите.
Остава отворен въпрос какво точно означават множеството символи, които се срещат по съдовете на траките беси. Изглежда те са свързани с обредните им практики и към вярата им в неизвестно и неназовано от тях божество, чието име няма как днес да назовем, но за което може за се досетим, ако погледнем бесите в по-общ контекст. 
Пак според Херодот, траките почитали Арес, Дионис и Артемида, а отделно от народа, царете почитали Хермес. Не е ясно дали при бесите се следва подобна последователност при подредбата на божествата, но може да се предположи, че керамиката тип Цепина, която се намира в големи количества из различни обекти, е продукт на масова мистериален култ към бог с изявени соларни черти. Този бог е познат на елините чрез неговия превод-означение (еквивалент) като Дионис и е възприеман като оргически бог на виното, на веселието, но и на обсебеността и на екстаза.  
И действително, в последните няколко десетилетия, в района на Чепинско (Велинград), екип от учени (от различни сфери на науката) започна да документира и проучва редица светилища, селища, надгробни могили и дори рудници, които изследователите свързват с тези толкова загадъчни и непокорни тракийски жреци и войни. 
От 2008 г. археолозите от Исторически музей-Велинград започнаха системни теренни експедиции, сондажи и редовни разкопки със задачата, да се създаде една прецизна археологическа карта на Велинградска община. Резултатите от тези дейности се публикуват в специални сборници и статии посветени на културното наследство на региона, а също така и в интернет сайтове. От 2022 година екипът е ръководен от д-р Димитър Байраков от Исторически музей-Велинград и включва специализанти археолози от Софийски университет „Св. Климент Охридски“ и ВТУ „Св. Кирил и Методий“.
Въпреки труднопроходимия терен, откритите нови археологически обекти – скални тракийски светилища, хоризонтални минни галерии, големи селища с каменни жилища, некрополи, могили, визират силно тракийско присъствие през късножелязната и римска епохи, което определя тракийското племе беси не само като жреци на бог Дионис, но и като силно свързани с добива на метал (включително злато и сребро) и търговия със съседните  тракийски племена, с елините и по-късно с римляните.
 Изводите от проучванията показват категорично, че в Чепинско и по северните и западните склонове на Родопите се развива и утвърждава една специфична материална и духовна култура, която има своите отлики от останалите части на Тракия, но която е неделима част от общите процеси в региона на Източното Средиземноморие.
Две думи за бъдещето. Съществува идеята, подкрепена от Община Велинград и Исторически музей-Велинград, да се кандидатства по европейски програми за развитие на културния туризъм, който да превърнат някои от най-значимите археологическите обекти в региона в туристически атракции. Това е сложен процес, който предвижда първо тяхното пълно проучване, реставриране и накрая експониране и социализиране. Последното включва и изграждане на необходимата инфраструктура, за да станат обектите достъпни за туристите. 
Освен това ИМ-Велинград предвижда да се създаде археологическа експозиция в сградата на музея, която по един модерен и атрактивен начин, да запознае обществеността и гостите на града с културно-историческото минало на Чепинския край.     
д-р Димитър Байраков – археолог в Исторически музей-Велинград

1.     Фрагмент от олтар с украса тип „Цепина” от м. Имането (Велинградско)

2.     Каменна сграда от светилището на връх Острец 

3.     Скално светилище в м. Славеева скала (Велинградско)

4.     Владетелска кула - разрушена от иманяри в м. Станиловец

5.     Кратеровиден съд с украса „тип Цепина“


МЯСТО ЗА ВАШАТА РЕКЛАМА . Тел. 0882 298 008


Какво обеща новият собственик на болницата

Публикувано на 01 Oct 2024 10:50

 Като допълнителна точка в дневния ред на сесията на 26 септември 2024 г. бе внесено предложение за преобразуване на общинската болница „МБАЛ-Велинград“. Решението за преобразуване чрез вливане на частното дружество „Медицински център Велинград“ в общинското „МБАЛ Велинград“ беше прието от с

Към цялата статия »

СЕДМИЧЕН ОБЕКТИВ 01. 10. 2024

Публикувано на 01 Oct 2024 10:47

 ПРАЗНИК На 22 септември във Велинград беше отпразнуван Денят на независимостта на България. Слово за историческата значимост на датата произнесе зам.-кметът Светла Томова. В програмата на площад „Н. Гяуров“ участваха ПМДОМС „Димитър Мечев”, ДЮВИШ „Звънче”, ВГ „Караоке”, „G-Team Animation”,

Към цялата статия »

Смъртна опасност е да си прост

Публикувано на 01 Oct 2024 10:46

 Учителят по физика Теодоси Теодосиев беше гост на Исторически музей - Велинград на 26 септември. Залата на музея събра не само учители, а и много велинградчани, дошли да чуят известния преподавател и създател на „Школата на Тео“, която вече години наред обучава най-добрите български участни

Към цялата статия »

Подновиха разкопките в светилището на бесите над Клептуза

Публикувано на 01 Oct 2024 10:45

 След 4 годишно прекъсване най-после Община Велинград осигури финансиране, за да продължат археологическите разкопки на светилището на бесите над Клептуза, до параклиса „Свети Илия“. „Благодарим на общината, която оцени значението на това място - един уникален обект на бесите, чиято архитект

Към цялата статия »

Бранд България, дестинациите лидери и ролята на човешкия потенциал

Публикувано на 01 Oct 2024 10:43

 Катедра „Икономика на туризма“ при УНСС и ИПГИТ „Ал. Константинов“ – Велинград отбелязаха Световния ден на туризма 27 септември с дискусионна кръгла маса на тема „Бранд България и дестинациите лидери в здравния туризъм - Велинград и Западни Родопи“. 

Към цялата статия »

СЕСИЕН ОБЕКТИВ 26. 09. 2024

Публикувано на 01 Oct 2024 10:41

 ОТЧЕТ Общинският съвет отчете своята дейност за последните 6 месеца: проведени са 9 сесии, от които 3 извънредни. Гласувани са 198 решения. Двама съветници са отправили 9 питания към кмета К. Коев – Надежда Ключкова (2) и Стефан Малинов (7), като едно от неговите питания е оставено без отго

Към цялата статия »

Отново спорове за цените, на които общината продава имоти

Публикувано на 01 Oct 2024 10:39

 На сесията на 26 септември Общинският съвет гласува поредица от решения, свързани с продажбата на общинска земя. Единствените дебати отново бяха свързани с цените, на които се продава земя в Асфалтова база и Анезица. Съветникът Ангел Симеонов коза, че в момента има вълна от жители на двете

Към цялата статия »

Преобразуваха 8 парцела от публична в частна общинска собственост

Публикувано на 01 Oct 2024 10:38

 Без нито едно изказване, но с прегласуване, Общинският съвет прие предложението на кмета Костадин Коев за преобразуване от публична в частна общинска собственост на 7 парцела на ул. „Евлоги Георгиев“, в ската на Боров парк. В материалите по точката от ОА не предоставиха акт за собственост,

Към цялата статия »

На театър през октомври

Публикувано на 01 Oct 2024 10:36

 Още в началото на октомври читалищата във Велинград отварят врати не само за новия творчески сезон, а и за любителите на театъра. Театралният афиш за октомври е богат и разнообразен.
На 11 октомври НЧ „Отец Паисий-1893“ кани на „Вечеря с приятели“. В спектакъла с режисьор Ивайло Христов

Към цялата статия »

Малки обяви: 01. 10. 2024

Публикувано на 01 Oct 2024 10:35

 НЕДВИЖИМИ ИМОТИ
ПРОДАВА
Продавам два парцела 7.446 кв.м. и 9.150 кв.м. за ниско строителство в регулация срещу Белодробна болница, м. Дълбоки дол. На 400 метра от главен път Велинград - Юндола. Ток в близост на 150 метра. 0876 777166.
***
Продава ново строителство апартаменти 62

Към цялата статия »

На Цепина изграждат параклис „Св. Йоан Рилски“

Публикувано на 01 Oct 2024 10:31

 С благословията на Негово Високо Преосвещенство Пловдивкия митрополит Николай и с подкрепата на местната власт, инициативата на адв. Аршинков и Евгени Димовски за построяването на храм “Свети Йоан Рилски”стартира с първа копка на 27 септември.
Идеята на двамата мъже е подкрепена от иници

Към цялата статия »

Само 13 книги са издадени в нашата област през 2023 г.

Публикувано на 01 Oct 2024 10:29

 Националният статистически институт ежегодно публикува данни за издадените книги и брошури, продължаващите издания (вестници, списания, бюлетини и периодични сборници), както и за електронните публикации. Данните за 2023 г. бяха съобщени от Териториалното статистическо бюро в Пазарджик по и

Към цялата статия »

30 истории от 30 години

Публикувано на 01 Oct 2024 10:28

 В дните, когато отбелязваме поредната годишнина от Балканската война, припомняме статията на Илия Малинов за българския офицер Константин Кирков. Авторът Илия Малинов е от София, член на Съюза на независимите писатели. Статията е публикувана в „Темпо“ през октомври 1996 г. И днес тя е богат

Към цялата статия »

Успехи за СК „Атлас“ в сезона на лятното ски бягане

Публикувано на 01 Oct 2024 10:23

 От 4 до 6 октомври по маршрута Юндола – Кръстава ще се проведат стартовете от Лятното държавно първенство по ски бягане, организирано от Българска федерация Ски. Състезанието е за възрастовите групи юноши и девойки старша възраст, мъже и жени. На 12 октомври ски бегачите отново ще мерят сил

Към цялата статия »

„Чепинец“ спечели точка в Пазарджик срещу ледера

Публикувано на 01 Oct 2024 10:23

 Хебър II 1
Чепинец 1
Тежко гостуване очакваше „Чепинец“ в Пазарджик, където  трябваше да играе срещу отбора на „Хебър II“ -  едноличен лидер във временното класиране на Група II и без грешна стъпка досега – 5 победи от 5 кръга.  

Към цялата статия »

„Драгиново“ прекъсна серията си от загуби с успех във Ветрен

Публикувано на 01 Oct 2024 10:22

 Вихър 3
Драгиново 4
След силното начало на сезона и постигнати две победи отборът на „Драгиново“ сякаш изпадна в криза и последваха 3 поредни тежки загуби, две от които като домакини. В последния кръг драгиновци загубиха от другия новак в групата „Лесичов“‘ с 0:4. 

Към цялата статия »

Спортен празник за деца в риск

Публикувано на 01 Oct 2024 10:15

 На 27 септември на стадиона в Ракитово се проведе спортен празник, организиран от Българската спортна федерация за деца и младежи в риск, със съдействието на община Ракитово. Участваха възпитаници на институции за деца в риск, а надсловът на спортното събитие беше „Спортът - достъпен за вси

Към цялата статия »

120 бегачи стартираха в обиколката на язовир Батак

Публикувано на 01 Oct 2024 10:14

 Над 120 бегачи стартираха в Ротари маратона „Обиколката на язовир Батак“, който по традиция се проведе в Деня на независимостта на България 22 септември. 23 мъже и 4 жени пробягаха класическата дистанция от 42 километра, като победители са Георги Пелтеков с време 03:22:53 и Атанаска Атанасо

Към цялата статия »

За седми път ще избираме познати политици

Публикувано на 26 Sep 2024 20:35

На 24 септември приключи регистрацията на партиите и коалициите, които издигат свои кандидати за депутати в 51. Народно събрание. Районната избирателна комисия ­ Пазарджик регистрира 27 партии и коалиции.

Изборите на 27 октомври 2024 г. ще са седми поред за последните 3 години. В нашия изби

Към цялата статия »

Вдъхновяващи инициативи за юбилея на ПГИТ „Алеко Константинов“

Публикувано на 26 Sep 2024 20:33

Тази година нашето училище ИПГИТ „Алеко Константинов“ – Велинград, ще отпразнува своя 50­годишен юбилей! Половин век на труд, знания и вдъхновение бележат пътя на нашата гимназия. През тези 50 години „ИПГИТ Алеко Константинов“ се утвърди като важен образователен и културен център, предоставящ кач

Към цялата статия »


CopyRight Вестник "Темпо" ЕООД , Велинград 2023